Improve extracting regular expression shortcut function

[ameshkov]

See the issue here: https://github.com/AdguardTeam/AdguardBrowserExtension/issues/2240

There would've been no issue if we extracted the shortcut from the original regex: https://github.com/AdguardTeam/AdguardBrowserExtension/issues/2240#issuecomment-1344807910