Selector is added to affectedElements.rules on every rule evaluation

[ameshkov]

Here's how it looks like: https://uploads.adguard.com/up04_httpsgwarser.github.iowebwatchattr.html_75s16.png

Can be reproduced here -- click buttons several times: https://gwarser.github.io/web/watchattr.html