Icon indicators may not need to be inset in round rect on Big Sur

[AdamWagner]

On Big Sur, app icons will already be in a round rect by default, so stackline probably doesn't need to inset icons in another round rect.

I assume we can detect macOS version via Hammerspoon so that icons on older versions of macOS continue to display as they do today.