[BUG] `bdb` causes unhandled error when marketlists in mcdevrc are incorrect

[JoernBerkefeld]

Is there an existing issue for this?

• [X] I have searched the existing issues

Current Behavior

concerning bad BU names in

Expected Behavior

should show a "pretty" error message prefixed by "error:" via Util.logger.error()

Steps To Reproduce

1. Go to '...'
2. Click on '....'
3. Run '...'
4. See error...

Version

4.1.10

Environment

• OS:
• Node:
• npm:

Participation

• [ ] I am willing to submit a pull request for this issue.

Additional comments

No response