move chain spec generation code to its own binary and crate

[xlc]

so that acala-service doesn't need runtimes and the chain spec generator can be easily used by e2e tests with Chopsticks to run a dev node