Add a Supported Versions table to SECURITY.md

[cary-ilm]

Add a section to the security policy that describes the support status of each release, like the OIIO table.

[lgritz]

I don't think that's the right link. How about https://github.com/AcademySoftwareFoundation/OpenImageIO/blob/master/SECURITY.md