Rendering offset for some WSI formats

[andreped]

Just run the nuclei segmentation pipeline which follows with FP on a local WSI, and observed that the rendered segmentations were off.

This was observed for a WSI stored in the generic TIFF format, on Windows 10, using the latest artifact.

See example below.