Forensic - load images and filters only once

[ttramb]

After forensic results, filters and thumbnails are loaded from the server on each mouse over or filte tab click.

Change the behavior to avoid unnecessary remote calls to the server.