AFL++ Custom Mutator Support

[domenukk]

Right now LibAFL only supports its own, internal, mutators at build time. It may be beneficial to add a wrapper around the current mutators that can interface with existing Custom Mutators (at least those in C).