fix: correctly load environment variables in docker-compose / fix: docker-compose 正确加载环境变量

[CaptainUnhappy]

What's Changed

This PR fixes a critical issue where environment variables from the .env file were not being correctly loaded by the services when running docker-compose up.

How was this fixed?

The following changes were made to docker-compose.yml:

• For the bettafish service:
  • Added the env_file: - .env directive to ensure it loads all required environment variables from the .env file.

---

修复了什么

本 PR 修复了一个关键问题：在使用 docker-compose up 启动时，服务无法从 .env 文件中正确加载环境变量。

如何修复的？

对 docker-compose.yml 文件进行了如下修改：

• 针对 bettafish 服务:
  • 添加了 env_file: - .env 指令，以确保它能从 .env 文件加载所有必要的环境变量。

[sonarqubecloud[bot]]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[DoiiarX]

这并不是一个bug，以这种方式修复会导致配置内修改配置的方式无效。

[JasonDylan]

我也遇到了这个问题， 在使用 docker-compose up 启动时，服务无法从 .env 文件中正确加载环境变量。 目前通过docker-compose up 访问http://localhost:5000 时会弹出界面【LLM 配置 - 与.env文件双向同步】同时并未加载个人创建的.env 配置文件内容 如图红箭头所示的地方，都为默认配置/或为空/而非env 文件内容。

可以用 #322 修复