bug: lowercase titles get sorted after upper case titles

[GiFuJo]

Checklist

• [x] My version of the app is the latest available
• [x] I have checked open and closed issues
• [x] I have checked the docs for a fix

Bug Severity

Low

Bug Area

UI / Web Interface

Bug Description / Steps to Reproduce

It seems that currently titles that start with a lowercase letter on Anilist (quite rare) get sorted after all titles that start with an uppercase letter in the library. So e. g. the anime mono gets sorted at the end of the library listing.

This seems quite unintuitive so I'm filing this as a bug rather than a feature request.

Expected Behavior

The sorting should ignore wether the title starts with an uppercase or a lowercase letter.

Screenshots

No response

Logs

none

Debugging Checklist

• [ ] I have included error messages
• [ ] I have included server logs
• [ ] I have included browser console logs

App Version

v2.8.4

Operating System

Windows