Call plot more than once

[mahtin]

While looking at #252 I realized that some extra code would produce a nicer result. Now when calling plot() more than once, you get overlaid graphs(). This assumes that the passed metrics are from the same query. This works nicely; however, I wonder if adding plot() method to class MetricsList would actually be a better idea.