Fix actions not running due to `[skip ci]`

[st-Wook]

~~This is a draft for reviewing the proposed changes.~~ comment

1. Modified to prevent certain Github Actions from triggering when the branch name begins with chore/.
2. For travis and appveyor, changes have been made to use unique tags for skipping.
3. Semaphore CI is now configured to operate when files other than "/newIDE/app/src/locales" are modified. (Otherwise, skip)
4. Circle CI checks commit messages before starting all tasks, and skips tasks if both 'Update translations' and 'skip' are included.

[4ian]

Good spot! Let us know when you have something that should work 👍

[st-Wook]

I'm not sure if this is a good change... It seems to be increasing in complexity, which concerns me. :sob: