Issues with purchasing more events on dev

[christadkelly]

Bug description

Two issues

1. If your only option to purchase access is to upgrade your plan, then you shouldn't see the other option (bundle). However, I think that is it better to allow users to purchase access to a single event rather than forcing them to purchase/upgrade to a plan.
2. "Upgrade a plan" should be "Upgrade to a plan"

Steps to reproduce

Go to dev.4geeks.com Create a user with no events

Expected behavior

No response

Anything else?

No response