Optimize JSON formatter: unnecessary string conversions

[3Hren]

There are some maps with std::string. However an attribute name is a std::string_view, and without c++17 it's required to always convert view into string to perform find operation.

This can be optimized.