Techmino icon indicating copy to clipboard operation
Techmino copied to clipboard

Words don't fit in the buttons or in the menu. (Japanese only?)

Open AlphaIru opened this issue 3 years ago • 4 comments

Screenshot with unintended behaviors (Image(s) Here): image image

If you can reproduce it, write the steps here. If you can't, try to describe what causes the unintended behavior, like pressing a key/button (Details Here): Set to Japanese and find the words or conditions that has a long words.

AlphaIru avatar Jan 19 '22 03:01 AlphaIru

confirmed not for japanese only, indonesian language has long phrases because there is no single-word equivalent (e.g. "finesse" --> "button press efficiency") and sometimes it overflows

Not-A-Normal-Robot avatar Jan 19 '22 10:01 Not-A-Normal-Robot

Gotcha, sorry for overreacting.

AlphaIru avatar Jan 19 '22 10:01 AlphaIru

case 1 is expected, not bug case 2 is hard to solve, my suggestion is shorten the text

MrZ626 avatar Jan 19 '22 15:01 MrZ626

In fact, I mentioned this issue a long, long time ago in #250 That was the first issue I opened in this repo actually

C29H25N3O5 avatar Jan 20 '22 05:01 C29H25N3O5

A reasonable solution would be to truncate the texts if it gets too long and add an ellipsis at the end of the text strings.

but I know it would involve getting the physical lengths of the texts and kerning stuff and other mumbo jumbos that might make it hard to implement (at least in terms of MrZ's perspective).

C29H25N3O5 avatar Feb 21 '23 02:02 C29H25N3O5

why is this still open?

Not-A-Normal-Robot avatar Aug 22 '23 07:08 Not-A-Normal-Robot