Crash-Course-Computer-Science-Chinese 寄存器和内存那一节的翻译好像有点问题

寄存器和内存那一节的翻译好像有点问题

Open Brannua opened this issue 1 year ago • 4 comments

视频 8 分 59 秒左右

英文字幕中的「each one」我认为指的是每一个「256-BIT MEMORY」组件翻译成「地址」似乎容易让人困惑

仅为个人感受，非常感谢你们的付出，欢迎交流 :)

Dec 07 '22 09:12 Brannua

来自杨海中的自动回复邮件。您好，来信已收到，我会尽快处理。

Dec 07 '22 09:12 yhzhm

收到，最近工作比较忙，我没啥时间去再去回溯整个视频的上下文，没时间回看了。暂时不知道咋处理这个事情

Dec 08 '22 05:12 1c7

收到，最近工作比较忙，我没啥时间去再去回溯整个视频的上下文，没时间回看了。暂时不知道咋处理这个事情

没关系～那就把这个 issue 放这儿得了，供大家参考讨论，当然我的理解也未必准确，感谢您的付出 :)

Dec 08 '22 10:12 Brannua

你就是在放屁啊,人家翻译的很好了

Feb 13 '24 09:02 sanbei011