[nix] `programs.zsh.initExtra` is deprecated

[jbhannah]

when using the home-manager module:

trace: evaluation warning: `programs.zsh.initExtra` is deprecated, use `programs.zsh.initContent` instead.

Example: programs.zsh.initContent = "your content here";