add: include and exclude filters for pagination

[Snapstromegon]

This Commit adds the include and exclude attributes to the pagination plugin. This allows for more semantic filtering in a backwards compatible manner.

This commit also adds the required tests based on the existing filter tests.

TODO: Remove old filter for v3.0

fixes: #2522 with option 1 from this comment

[Snapstromegon]

It seems like there are some merge conflicts. I will take care of those.