Add action to automate creation of release pull request.

[peterwilsoncc]

Is your enhancement related to a problem? Please describe.

Adapt the workflow used in the wordpress plugin actions to automatically create a pull request when a branch with the prefix release/ is pushed.

Designs

No response

Describe alternatives you've considered

No response

Code of Conduct

• [X] I agree to follow this project's Code of Conduct