Features page: status and colors

[felipeelia]

Is your enhancement related to a problem? Please describe.

Currently, features have a status and a color that are not super intuitive: not-filled vs. filled means active or not, colors are related to requirements, warning, etc.

Describe the solution you'd like

Some UX changes to make it more clear to the final user.

[nickolas-kola]

UX deliverable created, please refer to internal channels.

[felipeelia]

Closed by the new UI implemented in EP 5.0