Refactor the MethodCompiler's doPushBlock

[0x7CFE]

Current implementation makes it impossible to direct-optimize block functions, because latter operation recompiles the method from scratch before patching it. In current architecture block function is compiled during the nesting method compilation.