FluentHub icon indicating copy to clipboard operation
FluentHub copied to clipboard

Help for translating

Open HelderRocket opened this issue 1 year ago • 7 comments

⏱️ Before you start...

  • [X] Have you checked if a similar feature request has already been reported?

📄 Description

I would like to help translating this application in my native language (in this case, Spanish), Is there any way I can help with that?

PS: I commented about your project on the official "UWP Community" channel, I would advise to check that further. image

🗃️ Alternative solutions

No response

📸 Assets

No response

HelderRocket avatar Jul 29 '22 16:07 HelderRocket

I'm preparing to translate with Crowdin but there'is no resources. it will take much time to add defaul strings.

https://crowdin.com/project/fluenthub

0x5bfa avatar Jul 29 '22 16:07 0x5bfa

It will take much time to add defaul strings.

https://crowdin.com/project/fluenthub

I can work with this issue. I've never worked with crowdin, but I have an experience with internalisation.

hunterlan avatar Aug 02 '22 08:08 hunterlan

can you add turkish language

I can speak turkish and german pretty good. But I don't know how to add a language in windows apps.

hedhehd avatar Aug 02 '22 09:08 hedhehd

Hi, all!

I added popular languages. Please check it out!!

0x5bfa avatar Aug 05 '22 09:08 0x5bfa

I would like to help translating this application in my native language (in this case, Spanish)

@HelderRocket Once translation resources are possible. A member of our team (@BobbyESP) is native Galician and so will help us, however, as is usual with any regular open-source software, you can contribute as much as you like.

Lamparter avatar Aug 07 '22 21:08 Lamparter

@DeveloperWOW64 We have to get started to adding new l10n resources. You have any acknowledge about it: you can addresiurces and make FluentHub be localizable?

0x5bfa avatar Aug 26 '22 10:08 0x5bfa

@DeveloperWOW64 We have to get started to adding new l10n resources. You have any acknowledge about it: you can addresiurces and make FluentHub be localizable?

You mean you want to make the resources usable? @onein528

Lamparter avatar Aug 26 '22 13:08 Lamparter

Yep.

If there is localizable text block, I'd like you to add its resource and replace them to it. I will tell you first step by pushing new commit to main. just wait a sec

0x5bfa avatar Aug 26 '22 13:08 0x5bfa

Yep.

If there is localizable text block, I'd like you to add its resource and replace them to it. I will tell you first step by pushing new commit to main. just wait a sec

lool @onein528 ~~it probably made more sense when you said 'wait an hour'~~ but honestly no pressure, take your time mate.

Lamparter avatar Aug 26 '22 14:08 Lamparter

Sorry. I immediately will do.

0x5bfa avatar Aug 26 '22 14:08 0x5bfa

Done. I'm building now.

0x5bfa avatar Aug 26 '22 15:08 0x5bfa

Yep.

If there is localizable text block, I'd like you to add its resource and replace them to it. I will tell you first step by pushing new commit to main. just wait a sec

Sorry I don't have enough time to do that today.. I will tomorrow.

Lamparter avatar Aug 26 '22 18:08 Lamparter

Now, Crowdin has been alredy set up and if you would like to translate the project, you can visit our Crowdin page without any local forks for this purpose.

Thank you for your all contributions.

0x5bfa avatar Sep 24 '22 13:09 0x5bfa