Shorts play in loop regardless of playback mode setting

[jfether]

In SmartTube Beta 20.29, short videos repeat regardless of the "Playback mode" setting. I have mine set for "Stop playback after one video", however for short videos it acts as if I had selected "Repeat current video". I'd like the player to respect the mode, or at the very least have this short video repeat mode (I'll call it "TikTok mode") able to be disabled via a configuration flag.

[jfether]

The code that seems to be causing this is here: https://github.com/yuliskov/SmartTube/blob/accadb72540ccc69ec7ee665ea48efcb3edc91e4/common/src/main/java/com/liskovsoft/smartyoutubetv2/common/app/models/playback/controllers/VideoLoaderController.java#L179