Simplify Stopping components to one line on `box restart`

[mikeschinkel]

Just for box restart. Showing all the stopping containers is just too much noise, especially when it also says "already stopped." (doh!)