UTF8 in game path seems to break searching MPQs and locale dir

[bloerwald]

[bloerwald]

The log also has non-useful error messages:

11 - (application.cpp:214): Noggit Studio - 3.8e30e553
11 - (application.cpp:195): [Error] Path "F:/Users/XXXX/Desktop/Güejos/Wow wotlk/Noggit" does not contain a locale directory (invalid installation or no installation at all).
5313 - (application.cpp:239): Game path: "F:/Users/XXXX/Desktop/Güejos/Wow wotlk"
5313 - (application.cpp:244): Project path: F:/Users/XXXX/Desktop/Güejos/Wow wotlk
5313 - (application.cpp:120): [Error] Could not find locale directory. Be sure, that there is one containing the file "realmlist.wtf".
5314 - (error_handling.cpp:133): [Error] Exception code=3765269347
5315 - (StackWalker.cpp:1133): [Error] OS-Version: 6.2.9200 () 0x100-0x1
5711 - (StackWalker.cpp:1133): [Error] 00007FFB15FB6220 (VCRUNTIME140): (filename not available): CxxThrowException
5711 - (StackWalker.cpp:1133): [Error] D:\WoW Modding\6. Repo\Noggit\src\noggit\MPQ.cpp (226): MPQFile::MPQFile
5712 - (StackWalker.cpp:1133): [Error] D:\WoW Modding\6. Repo\Noggit\src\noggit\DBCFile.cpp (15): DBCFile::open
5712 - (StackWalker.cpp:1133): [Error] D:\WoW Modding\6. Repo\Noggit\src\noggit\DBC.cpp (24): OpenDBs
5712 - (StackWalker.cpp:1133): [Error] D:\WoW Modding\6. Repo\Noggit\src\noggit\application.cpp (252): Noggit::Noggit
5712 - (StackWalker.cpp:1133): [Error] D:\WoW Modding\6. Repo\Noggit\src\noggit\application.cpp (343): main