[urlgrab.py] Doesn't handle multiple buffers with the same name

[sim642]

I have two #programming channels open on different networks and when trying to use any of this script's commands in the later-opened one, it acts if it was run on the first-opened one, thus mixing up the buffers completely.