Add cluster initialization option for clusters configured using domain names

[javimed]

Description

This PR adds the command option for initializing cluster nodes if configured using domain names.

Checks

• [X] It compiles without warnings.
• [X] Spelling and grammar.
• [ ] Used impersonal speech.
• [X] Used uppercase only on nouns.
• [X] Updated the redirect.js script if necessary (check this guide).