Add PresentationConnection#receiverName for controlling UA

[takumif]

This is a proposal to add a receiver name attribute to PresentationConnection on the controlling UA side.

receiverName is the friendly name of the presentation display associated with the presentation connection, e.g. "Living room TV".

---

Preview | Diff

[markafoltz]

I'll add this PR as a topic to the agenda document for TPAC.