Use previous state when spec retrieval fails

[tidoust]

Currently, when something goes wrong for a spec, e.g. because the spec is temporarily down or has moved to another URL, the data update mechanism crashes and remains stuck as long as the issue has not been fixed.

It would be preferrable to (ideally automatically) file an issue about the problem and e.g. reuse previously known info about the spec in the meantime.