[ Nice to have ] Create schema for easy module/service worker/server route extension either from theme and global

[filrak]

Modules, Service Workers and Server Routes should be able to be extended on both global, as well as theme level. Currently only global is possible.