Confusing error message newRascalProject

[linuswagner]

If you run newRascalProject(|home://thereIsABug|); the error message states that the project already exists. This should not be the case, because the location is actually not formatted correctly (only two / instead of three).

Should the error not be something like "ill-formatted location"?