cldr icon indicating copy to clipboard operation
cldr copied to clipboard

CLDR-10736 add kk_Latn

Open srl295 opened this issue 9 months ago • 5 comments

CLDR-10736

  • [ ] This PR completes the ticket.

ALLOW_MANY_COMMITS=true

srl295 avatar Mar 10 '25 20:03 srl295

Notice: the branch changed across the force-push!

  • common/supplemental/supplementalData.xml is now changed in the branch
  • tools/cldr-code/src/main/resources/org/unicode/cldr/util/data/language_script.tsv is now changed in the branch

View Diff Across Force-Push

~ Your Friendly Jira-GitHub PR Checker Bot

imho the numbers and punctuation exemplars should be derived from usage. Having to enter them now means its easy to add unnecessary items or encounter bugs in this process. My ideal workflow would be when someone adds a new character in the survey tool, there is a friendly popup "We don't recognize this character for your language, do you want to use it and add to the core character set for your language OR use a different character?"

That's kind of what the exemplar warnings are saying- though maybe the wording could be improved?

srl295 avatar Apr 17 '25 14:04 srl295

@srl295 can the auxiliary be supplemented by "áàăâåãāąə æ ðďđ cçćĉċč éèĕêëēęě ĝġģǵ ĥħ íìĭîïīĩį ĵ ķĸ ĺļľŀł ńņňʼnŋ óòŏôøōőɵ œ ŕŗř śŝš ß ţťŧ þ úùŭûũůűų wŵẁẃẅ x ýÿŷ źżž"?

Diacritical letters are needed mainly to write names from foreign languages that aren't adapted to Kazakh.

MuratKaribay avatar Apr 30 '25 21:04 MuratKaribay

@srl295 can the auxiliary be supplemented by "áàăâåãāąə æ ðďđ cçćĉċč éèĕêëēęě ĝġģǵ ĥħ íìĭîïīĩį ĵ ķĸ ĺļľŀł ńņňʼnŋ óòŏôøōőɵ œ ŕŗř śŝš ß ţťŧ þ úùŭûũůűų wŵẁẃẅ x ýÿŷ źżž"?

Diacritical letters are needed mainly to write names from foreign languages that aren't adapted to Kazakh.

Thats a lot of supplements. It can be, if you encounter all of those.

srl295 avatar Apr 30 '25 22:04 srl295

Thats a lot of supplements. It can be, if you encounter all of those.

In fact, the most important thing is to use diacritics through the keyboard, conventionally on smartphones it is the system keyboard or Gboard, and for computers it is an auxiliary layout for all diacritics like ABC - Extended (in macOS). And the question is that is it necessary to add diacritics to auxiliary?

MuratKaribay avatar Apr 30 '25 22:04 MuratKaribay