OSM objects without a name default to using the name of the layer in popups/tooltips

[Dr-Mx]

Describe the bug I am using remote data via Overpass. If an OSM object doesn't have a name=* key, {name} fields in popups/tooltips use the layer name or label key instead.

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. Go to https://umap.openstreetmap.fr/en/map/untitled-map_1177790#19/50.84334/0.46898
2. Objects without names have popups/tooltips with the name of the layer.

Expected behaviour Would be nice to separate the name fields from OSM, that way we can use variables like {name|addr:housename}.

Thanks for your time!

[yohanboniface]

Ah, yes, good catch! This is a special case for name property.

As a work around, you can achieve the wanted behaviour by setting the fallback on the layer label's key:

(I changed it on your map, so to give you an example.)

I'll see how to make it work even like you've done it, i.e. in the template it self.