django-registration icon indicating copy to clipboard operation
django-registration copied to clipboard

Lack of some translations in 5.1.0

Open rafsaf opened this issue 10 months ago • 3 comments

Hi!

Currently in 5.1.0 in new django_registration/activation_form.html after https://github.com/ubernostrum/django-registration/pull/247 there are some translations missing, for example:

image

At first glance:

https://github.com/ubernostrum/django-registration/blob/a397174f7149c6f038fb68f09ba4d46064be8281/src/django_registration/backends/activation/forms.py#L26-L29

I think this activation_key needs "label" label=_("Activation key") and beside that some "makemessages", "compilemessages" commands are needed because both error messages don't appear in any .po files. I can craft some PR in spare time.

But there are quite many languages supported here so maybe instead of bump each of them by individual developers (which looks to be the case in the past when i look on code base) maybe some more general solution is possible (AI generated translation or something, there are quite good nowadays).

BR

rafsaf avatar Dec 15 '24 22:12 rafsaf