Merge chat video with original twitch video

[jappeace]

trafficstars

I'd like the ability to merge vodus chat rendering with the original twitch video. It appears to be possible with ffmpeg (cli) at least:

https://unix.stackexchange.com/questions/233832/merge-two-video-clips-into-one-placing-them-next-to-each-other

That question puts them next to each other, another approach would be to add chat over the original with a transparent background and place it in some corner.

Please let me know if this is out of the scope of this project. I'd offer to do it myself but I"m not sure if I'm able to or if it's desired.

[rexim]

@jappeace the original idea was that the user would do that themselves in a separate video editor. But if ffmpeg is capable of doing that I don't see any problems in taking a crack at that feature. I won't promise anything. Will see how it goes. Thank you for suggesting this feature.