Fix wipe codes mismatch screen

[ibz]

Quoting @matejcik

this screen is apparently reusing the same string as the PIN pad. instead, the screen should be an error with the error icon, and the string "new wipe code" should not be there

See pin_mismatch_popup in layouts/delizia/__init__.py