Bug when deleting an instance of a reference node

[taramk]

To repro:

1. create any node (node A)
2. create a reference node from node A
3. create a second reference node from node A
4. delete one of the reference nodes

Expected: only the reference node you intended to delete is deleted

Actual: both reference nodes are deleted