Support overloads

[flying-sheep]

#297 did the opposite of what the author of any moderately complex overloaded signature wants: it removed it from the docs.

We should make sure all overloaded signatures appear in the docs, with their types rendered by s-a-t.