feat(orderBy, sortBy): support custom key functions in `orderBy` and integrate `sortBy` with `orderBy`

[dayongkr]

Description

orderBy

1. I add a feature of custom key functions in orderBy.
2. I changed handling a case that the number of orders is less than the number of criteria, for performance.
3. And I also integrate signature and docs based on sortBy.

sortBy

Two functions are very similar, so I integrate sortBy with orderBy.

Benchmarks

reopen #398 (I delete Repository that had the PR's branch by mistake. So I create new PR.) close #383

[vercel[bot]]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
es-toolkit	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Aug 21, 2024 1:34am

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 99.77%. Comparing base (5c551b8) to head (6fb81a4).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #407      +/-   ##
==========================================
- Coverage   99.77%   99.77%   -0.01%     
==========================================
  Files         161      161              
  Lines        1323     1317       -6     
  Branches      358      357       -1     
==========================================
- Hits         1320     1314       -6     
  Misses          2        2              
  Partials        1        1