Integrate with GEM

[lkevinzc]

Hi tinker maintainers,

Thanks for the great tool! I would like to contribute the integration of Tinker x GEM (a collection of diverse environments for LLM RL) in the PR. We provide training recipes for both using tinker-cookbook and using tinker directly.

[Tiiiger]

Will test but let's fix pyright first ... thanks!