Unhelpful error message if blocked via firewall

[c33s]

~~i generated a fresh personal access token with full "api" permission but it results in "unauthorized" even the same token works in labcoat.~~

if a firewall like afwall is blocking the internet access for lab+ the error message "unauthorized" is not helpful