the-road-to-learn-react-russian icon indicating copy to clipboard operation
the-road-to-learn-react-russian copied to clipboard

Published 20 hours ago • verified publisher icon the-road-to-learn-react

Update foreword.md

Open DASenkiv opened this issue 6 years ago • 0 comments

  1. В текущей версии перевод "от 9 до 5". В оригинале книги я не нашел этой фразы и этого подпункта про мотивацию, но полагаю, что была переведена фраза "9 to 5", что в США обозначает стандартную часовую норму работы в день. В России принято использовать 24 часовой формат времени и людям, не знакомым с данным выражением, трудно понять фразу "от 9 до 5".
  2. Во втором случае просто перепутаны местами слова

DASenkiv avatar Jun 15 '19 19:06 DASenkiv