feat(ByRole): Allow filter by disabled state

[eps1lon]

Docs for https://github.com/testing-library/dom-testing-library/pull/1221 Rendered preview

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for testing-library ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	3268d1a4ec68f83d7b4e633f3e732f65889c98bb
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/testing-library/deploys/6409b14f18e644000857d53c
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1231--testing-library.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site settings.