feat: Migrates `i18ntracker` to `Lunaria`

[dreyfus92]

What kind of changes does this PR include?

• Changes to the docs site code

Description

• What does this PR change? Give us a brief description. Migrates i18ntracker package to use lunaria as default. This will offload maintenance of the i18ntracker and enhance a bit more the the current state of the tracker's UI.

[!NOTE] Encountered an issue where Lunaria couldn't track the git history of certain files used in generating Tauri documentation. This is due to these files being fetched via a git submodule, which isn't reflected in the project's main git history.

Implemented a temporary fix in the Lunaria config to bypass this issue:

"ignore": [
  "src/content/docs/references/{v1,v2}/(js/**/*|config).{md,mdx}"
]

This change prevents Lunaria from tracking these files, thus avoiding the error. We'll explore a more permanent solution that maintains the necessary git history for seamless documentation generation in the future.

• Did you change something visual? A before/after screenshot can be helpful.

Before	After

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for tauri-docs-starlight ready!

Built without sensitive environment variables

Name	Link
🔨 Latest commit	a05ff978e7877919e2f99c4fcf68ccf4ef7a7491
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/tauri-docs-starlight/deploys/65cbfeeaa0f9af0008279758
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1854--tauri-docs-starlight.netlify.app/contribute/translate-status
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.
Lighthouse	1 paths audited Performance: 100 (no change from production) Accessibility: 100 (no change from production) Best Practices: 100 (no change from production) SEO: 92 (no change from production) PWA: - View the detailed breakdown and full score reports

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[socket-security[bot]]

New dependencies detected. Learn more about Socket for GitHub ↗︎

Package	New capabilities	Transitives	Size	Publisher
npm/@lunariajs/[email protected]	Transitive: environment, filesystem, shell, unsafe	+33	4.6 MB	yanthomasdev

View full report↗︎

[GuoJikun]

Are there any new developments? The current i18n page display is incomplete. I gave it a try in a local environment. Screenshot below

[dreyfus92]

@GuoJikun, we're still waiting to handle most of the missing docs and current structure to handle this one.

[dreyfus92]

Gonna close this to migrate it to the new version of the docs.