[VERSIONING] Prevent multiple versions of component being deployed simultaneously

[blythed]

trafficstars

In the Cluster refactoring https://github.com/superduper-io/superduper/pull/2434/commits, we created a base class BaseBackend which prevents multiple simultaneous active versions of a Component. We need to provide error handling, user feedback and warnings to manage this process.