Type checker for upsert/insert do not warn of nonexistent columns

[wyozi]

Bug report

• [x] I confirm this is a bug with Supabase, not with my own application.
• [x] I confirm I have searched the Docs, GitHub Discussions, and Discord.

Describe the bug

.insert and .upsert do not warn if the object includes a nonexistent column, whereas TablesInsert type used directly does

To Reproduce

postgrest.from("users").insert({ name: "James", i_dont_exist: "xyz" })

does not error even if

const payload: TablesInsert<"users"> = {
  name: "James",
  i_dont_exist: "xyz",
};

would

Expected behavior

The insert/upsert methods would cause type errors when passing nonexistent columns

System information

• "@supabase/supabase-js": "2.46.1",