Fix logo size in GitHub template

[frm]

Why:

• Due to a severe lack of coffee, #38 was merged without much consideration.
• As a result, the older READMEs just gained a huge logo in their about section.

This change addresses the need by:

• Using the smaller, pixelated version, for backwards compatibility.
• Updating the template to use the larger version, resized.