Recursive copying of assets from the output folders

[stanislaw]

StrictDoc finds all _assets folders in a document tree. If the output is inside the document tree, StrictDoc will start copying their _assets folders recursively, which is not the intended behavior.

https://github.com/strictdoc-project/strictdoc/pull/455 puts a hack but a more general solution for excluding the output folders should be found.