CI: send coverage reports to Codecov once when all tests are done

[patrick91]

Looks like Codecov is still failing a lot, we send coverage info for every single test, I think it would be best to collect all the coverage and then send it only once.

Not sure if this is possible, but it would be neat 😊

Upvote & Fund

• We're using Polar.sh so you can upvote and help fund this issue.
• We receive the funding once the issue is completed & confirmed by you.
• Thank you in advance for helping prioritize & fund our backlog.